版本对照
6 分钟 · 本周
相邻两个修订号之间，动的其实是字段顺序
把两版放进同一张表逐行看，最长的一处差异出在字段排序和跳转层级上，结论已经收进对照专辑第十九期。
NOTES · 词库第 6 版阶段
改了什么，隔一周回来还能翻到
bet9十年信誉把日常维护、逐版比对和访客回访里冒出来的问题，一条条写成笔记。 想知道栏目命名最近怎么调整的、两个版本之间到底差在哪儿，往下看就行， 每条都标了所属栏目和大致要读多久。
- 14人编辑团队分三组轮值
- 周三固定发布版本对照增量
- 6版词库已在线运行
01
本季更新速览
词库整理
5 分钟 · 本周
这一轮合并掉的近义词有 670 条
收词继续往上加，去重规则收紧了一条，留下来的写法进入了新的栏目命名表。
访客观察
3 分钟 · 上周
新访客先看分类，而不是直接搜索
移动端首屏的停留集中在标签区域，说明先对分类、再找目标的人比原先估计的更多，栏目顺序跟着做了微调。
最近比对使用的版本号
v9.3
v9.2
v9.1
v9.0
v8.8
v8.6
条目复核
3 分钟 · 上周
备用线路为什么按工作日走一遍
复核节奏跟入口的使用频率挂钩，改动频繁的部分每个工作日过，其余部分每个自然月过一遍，避免积压。
版本对照
7 分钟 · 两周前
旧版本对照表这一轮又收了 4 组记录
补的是跨大版本的显示差异。36 组对照记录里有 11 组来自移动端用户的反馈，优先排进了日程。
词库整理
5 分钟 · 两周前
判断两条词能不能算一条，靠三条线
同义、错序、标点，三条线决定合并还是并列。收录量不再决定命名，去重之后的词根才决定命名。
词库版本推进
第 6 版 · 运行中
第 5 版 · 已归档
第 4 版 · 已归档
第 3 版 · 已归档
访客观察
4 分钟 · 三周前
移动端访问占比停在 68% 附近
年度回访约 3.2 万人次，移动端继续领先。电脑端更多用在需要横向比对的场景，两端的信息排布因此分了工。
条目复核
3 分钟 · 一个月前
常用收藏每月过一遍，这次清了 6 条
失效识别看的是复核时间戳和两次访问之间的间隔，主动清理比等着用户报错快得多。
更早的季度笔记
-
更早一季
入口层级从 5 级压到 2 级：电脑端改版后，常用入口的平均点击次数减少了 3 次。
-
更早一季
词库第 5 版上线：那一轮以收词为主，去重留到下一季集中处理。
-
更早一季
合作方互引扩到 23 家：内容整理方与工具站点之间的引用关系做了统一梳理。
02
版本对照专辑
每期只挑一组字段，把 iOS 上的表现和电脑端的表现并排放，写清楚差在哪儿、你遇到的时候该以哪边为准。 读一期大约要七分钟，读完之后能自己判断手上的版本属于哪一类。
- 入口命名与排序同名条目在两版里排的位置不一定一样，先看排序，再对名字。
- 跳转层级同一个入口在两版里需要的点击次数不同，层数少的那个是当前基准。
- 卡片显示宽度窄屏下文字换行的位置会变，判断内容是否被截断要看这一项。
- 移动端折行位置同一句话在两版里断开的字样不同，对照表里标了差异的字。
- 标签颜色继承状态标签在深色底上的可读性有差别，橙色标签只出现在较新的版本。
每期的结论都会落到一个简单动作上：如果两边对不上，先查对照表，再决定是换设备还是换入口。 已经写完的期数放在入口汇编库里，按字段可以逐条查。
03
词库整理手记
这一版移动端栏目防重复词库整理接着上一版的收词继续往上加，累计收到 2,400 条， 按同义、错序、标点三条线判断合并，去重后留下 1,730 条，成为当前栏目命名的依据。
整理按四步走：先把候选词收进来，再逐条判断能不能跟已有词合并，然后拿合并结果跟上一版并排比对， 最后才发布。一轮跑完大约三周，中途的取舍记在下面的手记里，改过哪一条都能往回找。
2,400
累计收录的词条
1,730
去重后保留的写法
3
条判断合并的线
04
首次访问观察
把新访客的路径汇总起来看，就能知道第一次来的人卡在哪儿、哪些说法容易让人绕圈。 下面这些数字来自回访统计与客服记录，附带的短评是我们这一季据此做的调整。
- 68% 访问来自移动端，电脑端更多用于横向比对
- 3.2 万 年度回访人次，多数人按固定路径回来
- -3 次 常用入口平均点击次数，改版之后的变化
问得最多的三个问题
- 「从哪一条开始看？」
- 多数人的答案是先看分类再看条目，所以首页把分类提到了前面。
- 「两端的显示不一样，听谁的？」
- 先按对照表确认版本，再按设备决定以哪边为准。
- 「怎么知道我手上的版本是不是旧的？」
- 把设置里的版本号跟索引比一下，对不上就是旧的。
05
更新节奏与跟进方式
什么时候会有新内容
-
工作日
索引组维持常规更新，入口的增删改当天落到页面。
-
每周三
发布一次版本对照增量，补齐这一周新出现的差异。
-
每月
常用收藏条目整体复核一遍，顺手清理失效项。
-
每季
词库与栏目命名复盘一次，整理成新一期手记。
想跟上更新，可以这么做
-
把首页加进收藏
常用入口和版本号速查都在首页，隔几天看一次就够。
-
盯入口汇编库的对照专辑
版本差异按字段归好类，需要时直接按字段找那一期。
-
留个邮箱等回信
想第一时间收到对照增量，或者对某条笔记有疑问，到联系与核对页写清楚就行，入口核对类来信一般在 1 个工作日内给结论。